Q: What's with the name?
A: ServiceTango is meant to be the future platform on which the Tango Reservation System will be deployed.
This platform is based on the Open Services Gateway Initiative.
So, Open Services Gateway Initiative + Tango Reservation System = ServiceTango.

A marketing genius I'm not.